ความหมายในบทเพลงสากล Have you ever seen the rain (คุณเคยเห็นสายฝนแบบนั้นไหม ?) By C C R

วง C.C.R. มีชื่อเต็มๆ ว่า Creedence Clearwater Revival

เป็นวงดนตรีสัญชาติอเมริกัน เล่นดนตรีแนว Roots rock หรือ Swamp rock เป็นหลัก

มีสมาชิกก่อตั้ง 4 คนด้วยกัน ในปี 1967 คือ John Fogerty, Tom Fogerty, Stu Cook และ Doug Clifford

วง C.C.R. เริ่มมีชื่อเสียงตั้งแต่ปีแรกที่ก่อตั้งจากแนวดนตรีที่เป็นอเมริกันแท้ๆ จึงเป็นที่ถูกใจแฟนเพลงเป็นอย่างมาก และดังต่อเนื่องมาจนถึงปี 1971 ที่ถือว่าถึงจุดสูงสุดของวงนี้

แต่ในปีนั้นเอง Tom Fogerty ขอแยกตัวออกไปจากวง และไปทำผลงานเดี่ยว ส่งผลให้ถัดมาแค่เพียงปีเดียว C.C.R.ก็ถึงกาลอวสาน ประกาศยุบวงอย่างเป็นทางการในวันที่ 16 ตุลาคม 1972

John Fogerty ผู้เขียนเพลงนี้ เคยให้สัมภาษณ์หลายครั้ง ถึงที่มาของการแต่งเพลงนี้ ภายหลังจากที่วง C.C.R. ยุบวงไปแล้วว่า เขาทราบมาก่อนแล้วว่า Tom Fogerty น้องชายของเขา ตำแหน่งมือกีต้าร์คอร์ดในวง เริ่มมีความคิดแตกแยก และเริ่มอึดอัดกับเพื่อนสมาชิกภายในวง เกี่ยวกับเรื่องแนวดนตรี

John เองเข้าใจความคิดของน้องชาย แต่ไม่สามารถทัดทานได้ เขาจึงเขียนเพลงนี้ขึ้นมาเพื่อเป็นการพูดถึงปัญหาภายในวง C.C.R. ในช่วงเวลานั้น ซึ่งถึงว่าถึงจุดสูงสุด หรือ ดังสุดขีดแล้ว

โดยเนื้อเพลงท่อนที่ว่า "I want to know, Have you ever seen the rain coming down on sunny a day..."
แปลความหมายที่เขาต้องการสื่อได้ว่า "คุณรู้ไหมว่า มันจะมีปัญหา (Rain คือปัญหา) และมันจะมาแบบที่คุณไม่ทันตั้งตัว"

เสมือนกับคุณกำลังเดินอยู่ในวันที่ฟ้าใสๆ แดดออกอย่างมีความสุข

แต่จู่ๆ ฝนก็ตกลงมาแบบคุณไม่ได้ตั้งตัว ซึ่งเนื้อเพลงทั้งหมด ถือเป็นการเตือน และบอกถึงสภาวะของวง C.C.R ในช่วงเวลานั้นจริงๆ

แต่คนที่ฟัง ยังไม่ทราบความหมายอันลึกซึ้งนี้ และไม่ได้เตรียมตัวรับปัญหาที่จะเกิดขึ้นเลย

หลังจากที่เพลงนี้ออกวางจำหน่ายได้ 2 เดือน คือ ในเดือน เมษายน 1971 Tom Fogerty ก็ได้ลาออกจากวงไปจริงๆ และ C.C.R.พยายามจะรักษาสถานะความเป็นวงไว้ แต่ก็ไปไม่รอด

Ref.- ความหมายในบทเพลงจากกาลเวลา By 'จารย์โอ๋